हौज़ा न्यूज़ एजेंसी के अनुवाद समूह की रिपोर्ट के अनुसार, नजफ़ अशरफ़ के इमामे जुमा हुज्जतुल इस्लाम वल मुस्लेमीन सय्यद सदरुद्दीन क़ब्बानची ने अपने बयान में आयतुल्लाह शैख़ मुहम्मद इस्हाक़ फ़य्याज़ के निधन पर संवेदना प्रकट की।
बयान का पाठ इस प्रकार है:
बिस्मिल्लाहिर्रहमानिर्रहीम
इन्ना लिल्लाहे वा इन्ना इलैहे राजेऊन
हम अपने इमाम-ए-ज़माना (अ), पूरे इस्लामी समुदाय, विशेष रूप से अहले-बैत (अ) के अनुयायियों और हौज़ा हाए इल्मिया को आयतुल्लाह शैख़ मुहम्मद इस्हाक़ फ़य्याज़, जो अहले-बैत (अ) के फ़ुक़हा के प्रमुख ध्वजधारको और एक महान धार्मिक मरजा थे, के निधन पर संवेदना व्यक्त करते हैं।
उनके निधन के साथ फ़िक़्ह और उसूल के दीपकों में से एक दीपक बुझ गया और फ़क़ाहत तथा इज्तिहाद के पन्नों में से एक महत्वपूर्ण पृष्ठ बंद हो गया।
उनकी दशकों लंबी इल्मी ख़िदमात, नजफ़ अशरफ़ के हौज़ा इल्मिया की राह में उनका संघर्ष, और पूर्व शासन (बाथ पार्टी) के दौर में हौज़ा ए इल्मिया नजफ को बचाने के लिए उनका धैर्य और कष्ट सहन करना, तथा इराक में परिवर्तन के बाद धार्मिक, राजनीतिक और सांस्कृतिक परिवर्तनों के साथ उनका वैज्ञानिक मार्गदर्शन—ये सब हमारे दिवंगत मरजा के इतिहास के उज्ज्वल अध्याय हैं। अल्लाह उनकी पवित्र आत्मा को उच्च स्थान प्रदान करे।
हम स्वयं, हौज़ा इल्मिया और इराकी जनता की ओर से शोक व्यक्त करते हुए, अपने मरजाओं के मार्ग पर चलते रहने और धर्म, मज़हब तथा इस्लामी उम्मत की रक्षा के अपने संकल्प को दोहराते हैं।
हम अल्लाह तआला से दुआ करते हैं कि वह इस दिवंगत मरजा को अपनी व्यापक रहमत और रज़ा में स्थान दे, और उनकी महान सेवाओं का सर्वोत्तम प्रतिफल प्रदान करे। साथ ही हम इमाम-ए-ज़माना हज़रत हुज्जत बिन अल-हसन अल-अस्करी (अ) के जल्दी ज़ुहूर होने की दुआ करते हैं और यह भी दुआ करते हैं कि अल्लाह हमें उनके मददगारों, अनुयायियों और उनके मार्ग में शहीद होने वालों में शामिल करे। निःसंदेह वह सुनने और स्वीकार करने वाला है।
वला हौला वला क़ुव्वता इल्ला बिल्लाह।
सदरुद्दीन क़ब्बानची
आपकी टिप्पणी